四个花费的英语:spend、cost、take、pay?
spend用法:spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
cost用法:cost作“成本”“费用”解时,可用单数形式,也可用复数形式;作“代价”解时,一般用单数形式。
take用法:take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
pay用法:pay是不可数名词,意思是“工资,薪水”,指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷,强调付了钱,不如salary和wages正式。?
spend、cost、take、pay的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同?
一、含义不同
1、spend
n. 预算;花销。v. 花费;浪费;度过;用尽(气力等)
2、cost
n. 费用;成本;代价;[律]诉讼费用。v. 花费;使付出;使做不愉快的事;估算成本
3、take
v. 拿;取;执行;需要;接受;理解;修(课程);花费;吃(喝);认为;搭乘。n. 拿取;取得物
4、pay
v. 支付;赢利;受益;付出代价。n. 薪资;雇用;有良好信用的人。adj. 要钱的;具有开采价值的
二、用法不同
1、spend
spend的基本意思是“花费时间、精力或金钱”,可指人使用、花费金钱,度过时光,也可指某人、物、事使尽〔耗光〕力量、能量、弹药等,还可指人在某物、事方面花费金钱、精力、时间等。
The time I spend in commuting every day adds up to three hours.
我每天上下班乘车花费的时间加起来有3个小时。
2、cost
cost作名词时,意思是“成本,费用,价钱,代价”。引申可指“损失,牺牲”,包括时间或精力方面的消耗。
cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。
The sofa really cost.
那沙发可真值钱。
3、take
take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。
可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”“承担,容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得,获得,得到”“采取,选”“攻下,占领,夺走,赢得”“上钩”“发生效用”等。
It takes a lot of money to live in that city.
要住在那个城市需要花不少钱。
4、pay
pay的基本意思是“付给”“付出”,指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。
pay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,多作“合算,值得”解; 用作及物动词时,其搭配范围比较窄,主语只能是人,宾语常是人、钱或账单,而不能是其他物品,如果其客体是物品,则须用for引导。可用于被动结构。
He ought to pay the rent.
他应该付房租。
三、侧重点不同
1、spend
意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。spend和pay的主语只能是人。
作动词含“花费”之意,spend普通用词,与cost基本同义,但主语必须是人。
2、cost
意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。cost的主语是物或事。
作动词含“花费”之意,cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物,而不能由人充当,也不用被动形式。
3、take
意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。take后接时间时,主语也可以是人。
作动词含“花费”之意,take普通用词,指需要占用空间、时间或精力等,其主语可以是人,也可以是一件事情。
4、pay
意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。spend和pay的主语只能是人。
作动词含“花费”之意,pay“付款、给……报酬”,它可作及物动词也可作不及物动词。
costly有声读法:英 ['k?s(t)l?] ?美 ['k?stli]?
释义:
1、adj.?昂贵的;代价高的
2、n. (Costly)人名;(英)科斯特利
短语
costly problem?花很多钱才能解决的问题
costly articles?贵重物品
Otherwise costly?否则成本高了
costly amusement?昂贵的娱乐活动
costly materials?昂贵的材料
例句:
These are costly however so you might prefer to simply place the wheel in your bicycle frame or fork and true it there.?
这些都是昂贵的,然而,你可能更喜欢简单地放置在您的自行车车架或前叉和真正在那里的车轮。
近义词
1、precious adj. 贵重的,强调稀有且价值不菲的。
例句:
There is a crown set with precious jewels in his safe. 他保险箱里有一个嵌满贵重宝石的王冠。
2、costly adj. 昂贵的,较正式用词,指花费太多钱的,尤指超过愿意支付的价钱的。
例句:
Such a set of furniture would be extremely costly to buy. 买这么一套家具要花很多钱。
3、dear adj. [英]昂贵的,指价格贵的,通常作表语。
例句:
Cars are dearer in Britain than in Europe. ?汽车在英国比在欧洲要贵。
4、expensive adj. 昂贵的,强调花钱多、价格高的。
例句:
This apartment is too expensive for me to buy. ?这套公寓太贵了,我买不起。
本文来自作者[虢艳君]投稿,不代表华瑞号立场,如若转载,请注明出处:https://www.huaruijixie.net/huarui/3720.html
评论列表(3条)
我是华瑞号的签约作者“虢艳君”
本文概览:四个花费的英语:spend、cost、take、pay?spend用法:spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于...
文章不错《四个花费的英语表达的区别与用法是什么?》内容很有帮助